Jasa Penerjemah Tersumpah Terpercaya Untuk Berbagai Bahasa
Menerjemahkan teks bisa dilakukan oleh siapa saja yang memiliki kemampuan bahasa asing. Namun, tidak semua teks bisa diterjemahkan begitu saja, terlebih untuk dokumen penting. Beberapa teks dan dokumen harus diterjemahkan oleh penerjemah tersumpah. Ada banyak alasan mengapa Anda harus menggunakan jasa terjemahan tersumpah. Salah satunya adalah kebutuhan akan legalitas.
Penerjemah tersumpah tentu saja berbeda dengan yang tidak tersumpah. Anda jangan sampai terkecoh dengan pihak-pihak yang menawarkan jasa terjemahan. Tidak semua penyedia jasa terjemahan memiliki tim penerjemah resmi secara sah dan hasilnya dapat dipertanggungjawabkan. Jika Anda membutuhkan hasil terjemahan yang valid dan berkualitas, hubungi kami yang telah berpengalaman menerjemahkan berbagai macam dokumen.
Apa Bedanya Penerjemah Tersumpah dan Tidak Tersumpah?
Beberapa orang mungkin sudah familiar mendengar istilah penerjemah tersumpah atau certified translator / sworn translator. Namun, tak sedikit juga yang masih asing dengan profesi ini. Perlu diketahui bahwa penerjemah ini berbeda dengan penerjemah lainnya atau yang tidak tersumpah.
Penerjemah tersumpah adalah orang-orang yang telah lulus dari ujian khusus kualifikasi sebagai penerjemah. Mereka mendaftarkan cap atau stempelnya ke sejumlah lembaga dan kedutaan agar mudah diverifikasi. Alasannya karena hasil pekerjaan penerjemah ini sah. Jadi, tugasnya bukan hanya menerjemahkan, tetapi juga mempertanggungjawabkan keabsahan terjemahannya. Penerjemah ini bisa memastikan kalau hasil terjemahannya tidak mengubah maksud serta tujuan dari dokumen asli.
Sedangkan, penerjemah biasa tugasnya cukup mengartikan. Tidak perlu ada sertifikasi untuk membuktikan hasil terjemahannya sah dan bisa digunakan secara legal atau hukum. Maka, apabila ada kesalahan terjemahan, seseorang tidak bisa menuntut penerjemah non-tersumpah. Apalagi memastikan kualitas pekerjaannya harus terjamin.
Selain dari sisi legalitasnya, perbedaan antara penerjemah tersumpah dan non-tersumpah adalah dari jenis dokumen yang diterjemahkan. Penerjemah non-tersumpah hanya menerjemahkan teks-teks biasa. Sebaliknya, penerjemah yang telah lulus ujian dan tersumpah biasanya menerjemahkan dokumen-dokumen pribadi, seperti paspor, ijazah, akta kelahiran, akta pernikahan atau perceraian, kartu keluarga, serta dokumen lainnya yang akan digunakan secara resmi.
Terakhir, secara tarif pun tidak sama. Biaya jasanya pasti berbeda dengan penerjemah biasa. Tapi Anda tak perlu khawatir sebab tarif penerjemah tersumpah kami sangat terjangkau dibandingkan dengan kepuasan Anda terhadap kualitas hasil pekerjaan tim. Anda tidak akan merasa keberatan karena kami sudah mempertimbangkan semuanya.
Tugas Seorang Penerjemah Tersumpah
Berdasarkan penjelasan diatas, mungkin Anda sudah menangkap secara sekilas apa tugas seorang penerjemah tersumpah. Hal pertama dan yang paling utama tentunya para penerjemah ini harus melewati proses ujian sertifikasi dan lolos sesuai standar. Setelah itu, mereka akan dilantik atau disumpah. Barulah mereka boleh memberikan jasa translator tersumpah.
Dokumen yang diterjemahkan bisa beragam. Hanya saja seringnya jasa mereka digunakan oleh orang-orang yang akan melanjutkan studi ke luar negeri, pasangan yang menikah berbeda kewarganegaraan (WNI dengan WNA), urusan bisnis, hal-hal yang menyangkut hukum, dan sebagainya. Oleh sebab itu, dokumen-dokumen yang diterjemahkan adalah akta lahir, SIM, paspor, kartu keluarga, dan lainnya.
Dalam dunia bisnis, jasa penerjemah dokumen tersumpah dibutuhkan untuk menerjemahkan kontrak kerja, surat perjanjian, dan dokumen-dokumen legal lainnya. Melihat vitalnya dokumen-dokumen yang dikerjakan, maka penerjemah tersumpah harus terdaftar (cap dan tanda tangannya) dalam sejumlah institusi, seperti kedutaan. Gunanya adalah memudahkan calon klien memvalidasi hasil terjemahan dokumennya.
Kami adalah lembaga penerjemah resmi sehingga Anda tak perlu lagi meragukan hasil terjemahan tim. Sudah banyak klien yang puas bekerja sama dengan kami. Pengalaman ini membuat kami tak hanya menangani berbagai macam dokumen, tetapi juga memenuhi kebutuhan dan keinginan klien yang beragam.
Alasan Pentingnya Menggunakan Penerjemah Tersumpah
Sekarang Anda sudah mengetahui ternyata peran penerjemah tersumpah tidak main-main. Tanggung jawabnya besar sehingga Anda jangan sampai salah memilih kantor penerjemah. Kami merupakan lembaga resmi yang dapat Anda hubungi kapanpun untuk memenuhi kebutuhan Anda. Berikut adalah kondisi di mana Anda harus menggunakan jasa penerjemah tersumpah:
1. Dokumen Resmi Harus Diterjemahkan Secara Profesional
Dokumen resmi tidak dapat diterjemahkan oleh sembarang orang. Meskipun Anda mahir berbahasa asing, sering ke luar negeri, ataupun bertemu dengan penutur asli bahasa asing tersebut. Dokumen resmi ini adalah dokumen yang berurusan dengan hukum. Ada nilai legalitas di dalamnya sehingga harus ditangani secara profesional oleh ahlinya. Bahkan terkadang Sang Penutur asli pun masih sering kebingungan membaca dokumen resmi.
Oleh sebab itu, Anda harus menggunakan jasa penerjemah tersumpah dalam hal ini. Penerjemah yang profesional tidak hanya memiliki perbendaharaan kata yang kaya, serta menerjemahkan secara cepat saja. Penerjemah yang profesional adalah yang mampu memahami konteks isi dokumen, ahli tata bahasa, dan mampu memastikan akurasi terjemahannya. Itulah kualitas tim yang kami miliki.
2. Hasil Terjemahan Harus Akurat dan Lengkap
Bagi yang belum paham, memang sekilas seperti tak ada bedanya hasil translate resmi dan tidak resmi. Tapi saat dokumen diserahkan kepada lembaga atau institusi tertentu, mereka akan mengetahui apakah dokumen terjemahan yang diberikan itu resmi atau tidak. Hal ini bisa dideteksi dari berbagai macam aspek.
Salah satu ciri yang paling kentara adalah keakuratan terjemahan. Kalau Anda menggunakan jasa penerjemah non-tersumpah, maka hasilnya bisa saja terdapat kesalahan-kesalahan kecil. Ini bisa menyebabkan isi dokumen tidak diterjemahkan secara lengkap atau seseorang tidak akan komplit mendapatkan informasinya. Meski kecil, kesalahan ini harus dihindari karena bisa saja berakibat fatal.
3. Hasil Terjemahan Sah dan Bisa Dipertanggungjawabkan
Pada bagian awal telah disebutkan kalau penerjemah tersumpah memiliki cap khusus yang menandakan hasil terjemahannya valid. Selain itu, mereka pun akan membubuhkan tanda tangan sebagai bukti hasil kerjanya. Kedua hal ini bisa menjadi sesuatu yang diminta pertanggungjawabannya. Bahwasannya cap dan tanda tangan membuktikan si penerjemah menjamin keaslian dan kelengkapan isi terjemahannya.
Oleh sebab itu, untuk dokumen-dokumen yang akan digunakan oleh institusi pendidikan, hukum, pemerintahan, imigrasi, dan sebagainya, harus diterjemahkan kantor jasa penerjemah tersumpah. Kami akan menjamin keabsahan dan isi dokumen yang diterjemahkan sebab tak semua klien kami pun memahami bahasa asing tersebut.
4. Dokumen Membutuhkan Legalisasi
Ingat, penerjemah tersumpah memiliki cap dan menandatangani atau membubuhkan paraf pada hasil terjemahannya. Ini bisa dijadikan bukti legalisasi apabila pihak yang membutuhkan dokumen Anda mensyaratkan keabsahan. Namun, jika kedua tanda tersebut masih kurang, penerjemah dokumen tersumpah akan membantu Anda mendapatkan legalisasi dari lembaga atau instansi tertentu, misalnya kedutaan.
Kami akan melakukan hal tersebut kepada Anda. Apabila Anda membutuhkan legalisasi, Anda tak perlu bingung bagaimana caranya. Setelah dokumen yang Anda berikan kepada kami selesai diterjemahkan, kami akan bantu melakukan legalisasi ke kedutaan. Jadi, Anda sudah terima beres dan tinggal menggunakan dokumen tersebut sesuai kebutuhan.
5. Menjaga Keamanan dan Kerahasiaan Dokumen
Ini yang harus Anda perhatikan dalam menerjemahkan dokumen pribadi. Aspek keamanan dan kerahasiaan kadang diabaikan oleh si pemilik dokumen. Padahal sangat berbahaya kalau informasi pribadi bisa bocor dan tersebar ke mana-mana. Selain itu, kondisi fisik dokumen pun harus dijaga. Jangan sampai rusak apalagi hilang.
Kami sangat menjaga informasi yang ada di dalam dokumen-dokumen klien. Sebagai kantor jasa penerjemah tersumpah, kami memperlakukan dokumen-dokumen klien secara profesional. Anda tak perlu khawatir ketika bekerja sama dengan kami. Baik informasi maupun dokumen fisik semuanya kami jaga dengan penuh tanggung jawab.
6. Dokumen Akan Digunakan Oleh Lembaga atau Instansi Resmi
Ada alasan khusus mengapa sebuah lembaga atau instansi hanya menerima dokumen terjemahan dari penerjemah resmi dan tersumpah. Misalnya, menghindari pemalsuan data, input untuk database, syarat seleksi, referensi hukum, dasar perjanjian, dan masih banyak lagi. Semua itu butuh jaminan bahwa informasi yang disampaikan adalah benar.
Bayangkan kalau Anda memberikan dokumen pribadi dan diterjemahkan secara asal-asalan. Informasi yang diterjemahkan bisa saja keliru bahkan salah. Tim penerjemah tersumpah kami menyesuaikan bahasa terjemahan tanpa mengubah makna aslinya sehingga informasi bahasa asli dan bahasa terjemahan tetap sama. Semua dokumen diterjemahkan sesuai tata bahasa sehingga keformalannya tetap terjaga.
Jenis-Jenis Dokumen yang Kami Terjemahkan
Kami hadir di tengah masyarakat untuk menjadi solusi kebutuhan Anda. Kami membantu para klien yang dokumennya harus diterjemahkan ke berbagai bahasa asing. Tak hanya bahasa Inggris, ada juga yang dokumennya diterjemahkan ke dalam bahasa Arab, Cina, Korea, Jepang, dan sebagainya. Layanan kami terlengkap karena kami bersedia untuk translate resmi dokumen-dokumen berikut:
1. Ijazah
Ada yang menyamakan ijazah dengan surat tanda tamat belajar. Ada juga yang memahaminya sebagai sertifikat yang menyatakan seseorang sudah lulus pada jenjang pendidikan tertentu. Dokumen ini diterbitkan oleh lembaga atau institusi pendidikan resmi, baik negeri maupun swasta.
Oleh sebab itu, salam penerjemahannya tidak bisa dilakukan penerjemah biasa. Kami memiliki tim penerjemah ijazah tersumpah yang profesional dan berpengalaman dalam menerjemahkan berbagai ijazah. Anda bisa mempercayakan terjemahan ijazah Anda kepada kami.
2. Transkrip Nilai
Sedikit berbeda dengan ijazah, tetapi sama-sama dikeluarkan oleh lembaga atau institusi pendidikan. Transkrip nilai merupakan selembar kertas yang berisi nilai-nilai seseorang pada periode tertentu. Bisa dalam hitungan semester atau satu tahun.
Walaupun wujudnya hanya selembar kertas, dokumen ini tidak bisa diterjemahkan sembarangan. Apalagi saat Anda akan melampirkannya sebagai persyaratan beasiswa. Salah sedikit saja, maka Anda bisa tidak lolos. Kami akan memastikan setiap detail terjemahan sehingga tidak akan merugikan Anda.
3. Akta Kelahiran
Selain melayani jasa translate ijazah, kami pun menerima translate untuk akta kelahiran. Dokumen ini sangat penting bagi setiap orang karena menjadi salah satu dokumen yang sering diminta untuk dilampirkan dalam berbagai kebutuhan. Sifatnya sangat pribadi karena menyangkut informasi seseorang.
Dengan demikian, Anda hanya bisa menerjemahkan akta kelahiran lewat penerjemah tersumpah. Jangan sampai terjadi kesalahan penerjemahan pada akta kelahiran. Salah satu huruf saja bisa mengubah data Anda nantinya secara keseluruhan.
4. Sertifikat
Pemahaman setiap orang terhadap sertifikat bermacam-macam. Ada yang melihatnya sebagai surat resmi kepemilikan terhadap sesuatu, ada juga yang mendapatkannya karena prestasi, dan sebagainya. Penting untuk memastikan informasi sertifikat dalam terjemahan tidak berubah. Kalau ada sedikit saja informasi yang berbeda, maka Anda akan dipertanyakan.
Penerjemah dokumen tersumpah akan bertanggung jawab terhadap hasil terjemahan sertifikat Anda. Jadi, Anda tak usah ragu mempercayakan translate sertifikat kepada kami.
5. Surat Nikah atau Surat Cerai
Beberapa klien kami membutuhkan untuk translate surat nikah atau surat cerai. Permintaan ini biasa kami layani apabila pasangan suami-istri tersebut berbeda kewarganegaraan. Bisa istrinya yang WNI, sedangkan suaminya WNA, atau sebaliknya.
Dokumen surat nikah dan surat cerai sangat penting karena mengandung legalitas yang kuat. Hanya translator tersumpah yang boleh menerjemahkannya. Apabila terjemahan dikerjakan oleh penerjemah non-tersumpah, maka validitas informasi dalam kedua surat tersebut akan dipertanyakan.
6. Paspor
Paspor adalah dokumen resmi yang tak perlu dipertanyakan lagi legalitasnya. Seseorang yang memiliki paspor berhak untuk melakukan perjalanan antar negara. Dokumen ini dikeluarkan oleh lembaga yang berwenang dari negara tersebut.
Melihat resminya dokumen paspor, maka penerjemah dokumen tersumpah harus bertanggung jawab penuh dalam menerjemahkan paspor. Informasi yang ada di dalam paspor, seperti nama lengkap, jenis kelamin, dan data pribadi lainnya, tidak boleh salah diterjemahkan. Ini berkaitan dengan identitas seseorang. Kami selalu memastikan tidak ada kekeliruan saat proses penerjemahan.
7. Dokumen Lainnya
Dokumen lainnya yang dimaksud di sini bisa bermacam-macam. Bisa jadi sebuah surat kuasa, surat pernyataan, draft perjanjian bisnis, dan sebagainya. Seluruh dokumen tersebut harus diterjemahkan oleh penerjemah tersumpah karena hasilnya akan digunakan secara resmi. Bahkan kalau sampai menyangkut perjanjian bisnis bisa terikat secara hukum.
Jadi, kami sangat berhati-hati dalam menerjemahkan dokumen-dokumen jenis ini. Jangan sampai salah satu pihak salah tafsir hanya karena terjemahannya tidak berkualitas.
Layanan yang Tersedia
Kini Anda telah mengetahui dokumen-dokumen apa saja yang dapat kami terjemahkan secara resmi dan tersumpah. Anda bisa segera mengontak tim penerjemah tersumpah kami apabila ingin mentranslate salah satu dari dokumen-dokumen yang telah disebutkan di atas. Selain translate resmi untuk dokumen tersebut, kami pun melayani kebutuhan-kebutuhan lainnya. Dapatkan pelayanan terbaik berikut dengan biaya terjemahan tersumpah yang paling terjangkau:
1. Terjemah Dokumen ke Bahasa Asing
Sebutkan negara tujuan Anda beserta terjemahan bahasa yang Anda butuhkan. Kami bisa membantu Anda untuk memenuhi kebutuhan tersebut. Tim penerjemah tersumpah kami tak hanya mampu menerjemahkan ke dalam bahasa Inggris, tetapi juga bahasa asing lainnya hampir di seluruh negara.
Tim penerjemah tersumpah yang banyak dan beragam sengaja kami persiapkan untuk mengakomodir klien. Kami memahami bahwa translate dokumen resmi tidak hanya ke dalam bahasa Inggris saja. Kami memperhatikan Anda yang akan studi ke negara tujuan dengan non-bahasa Inggris sebagai pengantarnya, orang-orang yang akan membangun relasi bisnis dengan bahasa-bahasa asing lain, serta mereka yang bertemu jodohnya dengan WNA.
2. Pengurusan Visa
Sampai saat ini masih banyak ditemui orang-orang yang tak paham bagaimana caranya mengurus visa. Itu memang bukan sebuah kesalahan karena tidak semua orang membutuhkannya. Apalagi ditambah dengan kesibukan-kesibukan sehingga tidak bisa mengurusnya secara langsung. Padahal kalau Anda mau mengunjungi suatu negara tertentu harus memiliki visa.
Bagi Anda yang membutuhkan visa, Anda bisa menggunakan jasa kami. Kami melayani pengurusan visa untuk ke berbagai negara. Anda tinggal tunggu saja dan terima jadi. Tanpa harus membuang waktu dan tenaga, visa Anda telah terbit dan bisa mengunjungi negara yang telah direncanakan. Betapa mudahnya kini untuk jalan-jalan ke luar negeri.
3. Pengurusan KITAS
KITAS adalah dokumen penting yang harus dimiliki warga asing yang mau masuk dan tinggal di Indonesia. Dengan memegang KITAS, WNA tersebut tak perlu memperbarui visa setiap bulan. KITAS menunjukkan bahwa seorang WNA boleh tinggal selama jangka waktu tertentu, misalnya 6 bulan, 1 tahun, dan sebagainya.
KITAS dikeluarkan oleh kantor imigrasi Indonesia. Bagi seorang WNA yang tidak memiliki kerabat atau kenalan pasti akan bingung bagaimana mengurusnya. Begitu pun masyarakat Indonesia yang tidak familiar dalam hal ini. Maka dari itu, kami melayani pengurusan KITAS untuk memudahkan hidup Anda. Semua koordinasi biar kami yang urus. Anda tinggal menyediakan persyaratan-persyaratan yang dibutuhkan saja.
4. Pengurusan Pernikahan Campuran WNI dan WNA
Tidak ada yang pernah mengetahui siapa jodoh Anda. Bisa jadi Anda mendapatkan istri atau suami seorang warga negara asing. Kini, hal tersebut bukan lagi penghalang untuk melangsungkan pernikahan. Kami akan membantu proses pernikahan Anda. Tim di kantor penerjemah kami berpengalaman dalam mengurus pernikahan antara WNI dan WNA.
Dengan bekerja sama, Anda tak perlu pusing ke sana kemari mengurusi ini. Serahkan bagian ini kepada kami untuk diproses hingga selesai. Anda bisa berfokus untuk memikirkan hal lainnya. Kami tahu ada banyak hal yang harus dipersiapkan menjelang hari bahagia Anda. Maka, biarkan kami menjadi bagian dari hari bersejarah Anda dengan membantu pengurusan pernikahan Anda dengan warga negara asing.
5. Legalisir Dokumen
Beberapa dokumen hasil terjemahan ada yang membutuhkan legalisasi dari lembaga, institusi, atau kementerian tertentu, misalnya Kementerian Luar Negeri, Kementerian Pendidikan Nasional, dan sebagainya. Kami tidak membatasi layanan legalisasi ini di lingkungan kementerian saja. Apabila Anda membutuhkan legalisasi dari pihak lainnya, maka akan kami usahakan sebaik mungkin. Biasanya, dokumen diterjemahkan dulu oleh penerjemah tersumpah baru dilegalisasi.
Proses tersebut akan semakin mudah jika Anda mempercayakan dokumen untuk diterjemahkan oleh tim kami. Begitu dokumen selesai dikerjakan, kami akan langsung melanjutkannya ke tahap legalisasi. Layanan kantor penerjemah kami melakukan yang terbaik dari tahap awal hingga selesai. Inilah yang membuat sejumlah klien merasa puas dengan jasa yang kami berikan.
Keuntungan Anda Memilih Kami
Kami tahu bahwa saat ini di luar sana banyak yang menawarkan jasa penerjemah resmi atau jasa transalator tersumpah. Belum lagi layanan yang diberikan serupa dengan yang kami miliki seperti yang sudah disebutkan di atas. Namun, bersama kami Anda tidak hanya mendapatkan layanan-layanan tersebut. Ada nilai tambah yang membuat klien-klien kami merasa puas, yaitu:
1. Biaya Terjangkau
Biaya jasa penerjemah menjadi salah satu pertimbangan orang-orang sebelum memilih penyedia jasa. Tarif terjemahan tersumpah yang kami tawarkan cukup bersaing dengan penyedia jasa lainnya. Harga ini jauh lebih murah dibandingkan dengan kualitas hasil kerja dan pelayanan terbaik yang kami berikan.
Kami adalah jasa penerjemah tersumpah murah dengan jaminan profesionalitas nomor satu. Kami sengaja menawarkan biaya terjangkau untuk memudahkan keperluan seluruh kalangan. Jangan sampai biaya penerjemahan dan legalisasi menghambat tujuan Anda.
2. Profesional dan Bertanggung Jawab
Khawatir dokumen Anda hilang atau informasinya tersebar tanpa sepengetahuan Anda? Tenang, Anda tak perlu khawatir apabila mempercayakannya kepada kami. Tim kami akan menjaga dokumen Anda sebaik mungkin, termasuk kerahasiaan informasi di dalamnya. Data pribadi Anda dan informasi lainnya tidak akan diketahui pihak lain selain tim kami dan pihak-pihak yang Anda setujui.
Profesionalisme dan tanggung jawab selalu kami jaga supaya klien merasa tenang dan nyaman. Kepercayaan ini tidak dalam satu malam kami bangun. Namun, melalui perjalanan panjang sampai akhirnya banyak klien baru yang puas dengan kinerja tim kami.
3. Berpengalaman
Perjalanan panjang kami merupakan waktu-waktu yang berharga bersama klien. Kami merasa bangga bisa berkontribusi pada klien sehingga mereka mencapai tujuannya. Ada yang berhasil lolos beasiswa keluar negeri, melangsungkan pernikahan dengan WNA, dan sebagainya.
Itu semua memberikan pengalaman berarti. Kami jadi mengetahui berbagai macam kebutuhan klien, bagaimana menerjemahkan secara profesional, mengurus dan berkoordinasi saat proses legalisasi secara efektif, dan lainnya. Anda tak perlu ragu dengan pengalaman kami.
4. Proses Simpel dan Cepat
Bagi Anda yang tidak mau ribet dan ingin cepat selesai, maka kami adalah mitra yang tepat. Proses yang akan Anda jalani bersama kami simpel dan tidak membutuhkan banyak waktu. Anda bisa berkoordinasi dengan kami di tengah kesibukan Anda. Tim akan menyesuaikan waktu Anda sehingga Anda nyaman bekerja sama dengan kami.
Kemudahan proses ini membuat semuanya menjadi cepat. Anda bisa cepat mendapatkan hasil terjemahan sesuai waktu yang telah disepakati. Begitupun jika Anda memanfaatkan jasa legalisasi yang kami berikan. Proses kami buat seefektif mungkin sehingga waktu klien tak terlalu terulur.
5. Koordinasi Bisa Secara Online
Sebagian besar klien kami adalah orang-orang penting sehingga tak banyak waktu luang yang mereka miliki. Ada urusan lain yang harus diselesaikan selain menerjemahkan dokumen dan memproses legalisasinya. Untuk menambah kenyamanan Anda, kami bersedia berkoordinasi secara online. Justru ini membuat semuanya menjadi lebih fleksibel.
Adanya teknologi memudahkan proses penerjemahan, legalisasi, sampai akhirnya kami menyerahkan hasil pekerjaan tim. Tak banyak jasa penerjemah yang profesional dan berkualitas mau melayani secara online. Tapi kami bersedia melakukannya demi memenuhi kebutuhan Anda.
6. Pengerjaan Detail
Salah satu kualitas yang kami pertahankan adalah pengerjaan yang detail. Menerjemahkan dokumen penting tidak bisa berdasarkan asumsi, kebiasaan, atau diartikan begitu saja. Ada pemilihan kata khusus serta pemahaman konteks yang mendalam supaya hasil terjemahan tidak mengubah informasi di dokumen asli.
Tanpa adanya pengerjaan yang detail, kesalahan-kesalahan kecil bisa saja terjadi. Ini tidak bisa disepelekan karena informasi sekecil apapun dalam dokumen resmi harus diterjemahkan sebenar-benarnya.
7. Hasil Berkualitas dan Sah
Kualitas hasil jasa penerjemah dokumen tersumpah bukan dilihat dari seberapa panjang atau pendeknya terjemahan. Bukan juga dari pemilihan kata-kata yang bagus sehingga hasil terjemahan tampak indah. Kualitas disini memenuhi standar yang berlaku. Itulah sebabnya seluruh tim penerjemah tersumpah kami harus melewati ujian standarisasi.
Selain sesuai standar, hasil pekerjaan pun bisa dinyatakan sah. Tim kami bisa bertanggung jawab terhadap terjemahan yang dibuatnya. Anda tidak perlu lagi mempertanyakan kebenaran hasil terjemahan. Kami bisa menjamin semuanya valid dan bisa digunakan secara resmi.
8. Layanan Terbaik Sampai Selesai
Setiap klien pasti menginginkan pelayanan yang terbaik. Kami memastikan tim memberikan yang terbaik mulai dari awal diskusi, proses penerjemahan, proses legalisasi, sampai semuanya selesai. Anda tak usah khawatir kecewa di tengah jalan.
Ini sudah menjadi komitmen kami untuk memuaskan klien dari awal hingga akhir. Harapannya, kepuasan Anda dapat melancarkan proses yang Anda lakukan selanjutnya. Itulah mengapa beberapa klien kami merekomendasikan kami kepada orang-orang di sekitarnya.
Kepuasan Klien Adalah Bukti Profesionalitas Kami
Apakah Anda masih ragu dengan kualitas kami? Cek seluruh testimoni dari klien kami yang ada di situs ini. Mereka semua mengungkapkan kepuasannya terhadap kami sebagai lembaga penerjemah tersumpah. Klien kami berasal dari berbagai macam latar belakang, ada yang pelajar, karyawan, bahkan ibu rumah tangga.
Untuk mengetahui info layanan kami lebih detail, hubungi kontak yang tertera pada website ini. Sampaikan kebutuhan Anda, maka tim akan memberikan solusi terbaik. Anda tak perlu khawatir soal tarif penerjemah tersumpah kami. Percayalah bahwa biaya yang Anda keluarkan sebanding dengan kualitas hasil pekerjaan tim.
Sekarang, tunggu apalagi? Kami nantikan Anda untuk bekerja sama. Sebuah kebahagiaan bagi kami bisa memenuhi kebutuhan Anda secara efektif, efisien, dan memberikan pelayanan terbaik. Jangan sampai Anda tergiur dengan tawaran dari jasa lainnya yang menjanjikan harga murah tetapi kualitasnya belum terbukti. Pesan layanan kami sekarang juga dan dapatkan hasil terjemahan terbaik yang tidak akan Anda temui di tempat lainnya.
KONTAK KAMI
Customer Service Fauzi SH HP/whatsapp XL: +6287727688883
Customer Service Akhmad SH HP/whatsapp Simpati : +6281290434111
Proses Dokumen Ida SH HP/Whatsapp Simpati : +6281282474443
Customer Service ABDURI SH HP/Whatsapp Simpati : +6281281247293
Hukum/Pengadilan Takim HP/Whatsapp XL: +6287784767914
Telp kantor : +622122008353 dan +622122986852