Legalisasi Dokumen di Jerman; Apakah Anda pernah mendengar istilah “apostille” di Jerman? Apostille adalah proses legalisasi dokumen yang di lakukan oleh pemerintah Jerman sebagai tanda pengesahan bahwa dokumen tersebut sah dan dapat di gunakan di negara lain. Dalam artikel ini, kami akan membahas secara detail tentang proses apostille di Jerman, termasuk syarat dan dokumen yang di perlukan serta langkah-langkah yang harus di ikuti. PT. Jangkar Global Groups
Apa itu Legalisasi Dokumen di Jerman?
Apostille adalah proses legalisasi yang di lakukan oleh pemerintah Jerman untuk dokumen publik, seperti akta kelahiran, akta nikah, sertifikat kematian, dan dokumen resmi lainnya. Apostille menegaskan bahwa dokumen tersebut sah dan dapat di gunakan di negara lain yang telah menandatangani Konvensi Den Haag tahun 1961 tentang Apostille.
Proses apostille di lakukan oleh Kantor Urusan Luar Negeri (Auswärtiges Amt) di Berlin atau oleh kantor notaris publik yang di tunjuk oleh pemerintah. Setelah proses apostille selesai, dokumen tersebut akan di beri cap dan tanda tangan resmi oleh pejabat yang berwenang.
Kapan Anda Membutuhkan Legalisasi Dokumen di Jerman?
Anda membutuhkan apostille jika ingin menggunakan dokumen yang sah di negara lain yang telah menandatangani Konvensi Den Haag. Misalnya, jika Anda ingin melanjutkan studi di luar negeri atau bekerja di negara lain, Anda mungkin perlu meminta apostille.
Selain itu, apostille juga di perlukan untuk proses adopsi anak, pengesahan dokumen pernikahan, dan pembelian atau penjualan properti di negara lain.
Syarat dan Dokumen yang Di perlukan Legalisasi Dokumen di Jerman
Untuk mendapatkan apostille di Jerman, Anda harus memenuhi beberapa syarat dan memiliki dokumen yang diperlukan, antara lain:
- Dokumen yang akan di apostille harus merupakan dokumen publik, seperti akta kelahiran, akta nikah, dan sertifikat kematian.
- Dokumen tersebut harus di keluarkan oleh otoritas yang berwenang, seperti Kantor Pencatatan Sipil atau Kantor Pajak.
- Dokumen tersebut harus di terjemahkan ke dalam bahasa Jerman atau bahasa Inggris, tergantung pada negara yang akan di gunakan.
- Anda harus membawa paspor atau kartu identitas sebagai bukti identitas Anda.
- Anda juga harus membawa bukti pembayaran biaya apostille.
Langkah-langkah untuk Mendapatkan Legalisasi Dokumen di Jerman
Berikut adalah langkah-langkah yang harus Anda ikuti untuk mendapatkan apostille di Jerman:
- Siapkan dokumen yang akan di apostille dan pastikan dokumen tersebut memenuhi syarat yang telah di sebutkan di atas.
- Temukan kantor notaris publik atau Kantor Urusan Luar Negeri (Auswärtiges Amt) terdekat di kota Anda.
- Bawa dokumen dan bukti identitas Anda ke kantor notaris atau Auswärtiges Amt.
- Bayar biaya apostille dan tunggu proses selesai.
- Dokumen Anda sekarang telah di apostille dan siap di gunakan di negara lain.
Biaya Apostille
Biaya untuk apostille bervariasi tergantung pada jenis dokumen dan otoritas yang mengeluarkan dokumen tersebut. Namun, biaya rata-rata untuk apostille adalah sekitar €25 hingga €50 per dokumen.
Proses Apostille untuk Dokumen Asing
Jika Anda memiliki dokumen asing yang perlu di apostille di Jerman, maka Anda harus mengikuti proses yang sedikit berbeda. Dokumen tersebut harus terlebih dahulu di otorisasi oleh otoritas yang berwenang di negara asal Anda, kemudian di terjemahkan ke dalam bahasa Jerman atau bahasa Inggris, dan akhirnya di apostille oleh Kantor Urusan Luar Negeri (Auswärtiges Amt) di Jerman.
Kesimpulan
Proses apostille di Jerman memerlukan beberapa dokumen dan syarat yang harus di penuhi. Namun, dengan langkah-langkah yang tepat, Anda dapat dengan mudah mendapatkan apostille untuk dokumen Anda dan memastikan bahwa dokumen tersebut sah dan dapat di gunakan di negara lain.
Jangan ragu untuk mengunjungi Kantor Urusan Luar Negeri (Auswärtiges Amt) atau kantor notaris publik untuk melakukan proses apostille, atau berkonsultasi dengan pengacara yang berpengalaman jika Anda memiliki pertanyaan atau kebingungan tentang proses ini.
