Pendahuluan
Dalam era globalisasi seperti sekarang ini, kebutuhan akan jasa penerjemah semakin meningkat. Salah satu jenis penerjemah yang sangat dibutuhkan adalah translator tersumpah. Translator tersumpah adalah penerjemah yang telah memiliki sertifikat dari pemerintah sebagai bukti keahlian dan kepercayaan. Dalam artikel ini, akan dibahas secara komprehensif mengenai cara menjadi translator tersumpah.
Persyaratan Menjadi Translator Tersumpah
Untuk menjadi translator tersumpah, terdapat beberapa persyaratan yang harus dipenuhi. Pertama, calon translator harus memiliki ijazah pendidikan minimal S1 atau setara. Kedua, calon translator harus memiliki kemampuan bahasa Inggris yang baik dan lancar. Selain itu, calon translator harus menguasai paling sedikit satu bahasa asing lainnya selain bahasa Inggris, seperti Mandarin, Jepang, atau Prancis. Terakhir, calon translator harus memiliki karakter yang jujur, teliti, dan bertanggung jawab.
Pelatihan dan Sertifikasi
Setelah memenuhi syarat di atas, calon translator harus mengikuti pelatihan dan ujian sertifikasi resmi yang diselenggarakan oleh lembaga pemerintah yang berwenang. Pelatihan ini bertujuan untuk meningkatkan kemampuan bahasa dan pengetahuan umum calon translator. Setelah mengikuti pelatihan, calon translator harus mengikuti ujian sertifikasi yang terdiri dari tes tertulis dan tes lisan. Jika calon translator lulus ujian sertifikasi, maka dia akan diberikan sertifikat sebagai translator tersumpah.
Biaya Pelatihan dan Sertifikasi
Pelatihan dan sertifikasi untuk menjadi translator tersumpah tidak gratis. Calon translator harus membayar biaya yang ditentukan oleh lembaga pemerintah yang berwenang. Biaya ini dapat bervariasi tergantung dari lembaga yang mengadakan pelatihan dan sertifikasi. Namun, calon translator dapat memperoleh sertifikasi ini sebagai investasi jangka panjang karena profesi penerjemah adalah salah satu profesi yang dibutuhkan dan menghasilkan.
Peluang Kerja sebagai Translator Tersumpah
Setelah memperoleh sertifikasi sebagai translator tersumpah, peluang kerja sebagai penerjemah tersumpah semakin terbuka lebar. Calon translator dapat bekerja di perusahaan multinasional, lembaga pemerintah, atau bahkan menjadi penerjemah freelance. Gaji yang diterima oleh penerjemah tersumpah juga cukup menjanjikan, tergantung dari pengalaman dan keahlian yang dimiliki.
Kesimpulan
Menjadi translator tersumpah bukanlah hal yang mudah. Namun, bagi mereka yang memiliki passion dan kemampuan bahasa yang baik, profesi ini dapat menjadi pilihan karir yang menjanjikan. Dengan memenuhi persyaratan dan mengikuti pelatihan serta sertifikasi yang diselenggarakan oleh pemerintah, calon translator dapat menjadi penerjemah tersumpah yang membanggakan. Oleh karena itu, jika Anda tertarik untuk menjadi translator tersumpah, mulailah mempersiapkan diri dan mendaftar untuk mengikuti pelatihan dan sertifikasi yang sesuai dengan keinginan Anda.
