Pengenalan
Bahasa Inggris Mendua atau yang biasa disebut dengan “Code Switching” adalah fenomena saat seseorang menggabungkan dua bahasa dalam satu kalimat atau percakapan. Pada umumnya, fenomena ini terjadi ketika seseorang yang terbiasa menggunakan bahasa asli, dalam hal ini bahasa Indonesia, berbicara dengan pengguna bahasa Inggris.
Contoh dari Bahasa Inggris Mendua adalah ketika seseorang mengatakan “Saya akan pergi ke mall untuk beli some food”. Dalam kalimat ini, “some food” berasal dari bahasa Inggris, sedangkan kata-kata lainnya berasal dari bahasa Indonesia.
Meskipun fenomena ini sering terjadi, namun penggunaan Bahasa Inggris Mendua dapat memiliki pengaruh yang buruk terhadap kemampuan berbahasa Inggris yang benar.
Pengaruh Bahasa Inggris Mendua
Salah satu pengaruh dari penggunaan Bahasa Inggris Mendua adalah kemampuan seseorang untuk memahami tata bahasa Inggris yang benar. Sebagai contoh, ketika seseorang mengatakan “I am always forgetful”, kalimat ini tidak benar secara tata bahasa Inggris. Kata “forgetful” sebenarnya merupakan kata sifat, sehingga kalimat yang benar seharusnya adalah “I always forget”.
Penggunaan Bahasa Inggris Mendua juga dapat membuat seseorang sulit untuk mengekspresikan ide atau gagasan dengan jelas dan tepat. Hal ini terjadi karena penggunaan dua bahasa dalam satu kalimat membuat makna menjadi ambigu dan sulit dipahami oleh lawan bicara yang tidak terbiasa dengan Bahasa Inggris Mendua.
Selain itu, penggunaan Bahasa Inggris Mendua juga dapat membuat seseorang kurang percaya diri saat berbicara dalam bahasa Inggris yang benar. Penggunaan bahasa Inggris yang benar dapat meningkatkan kepercayaan diri seseorang dalam berbicara dengan orang asing atau bahkan dalam presentasi di depan kelas atau rapat bisnis.
Cara Mencegah Penggunaan Bahasa Inggris Mendua
Untuk mencegah penggunaan Bahasa Inggris Mendua, seseorang dapat melakukan beberapa hal berikut:
- Berlatih berbicara dalam bahasa Inggris dengan orang yang sudah terbiasa berbicara dalam bahasa Inggris yang benar.
- Membaca artikel atau buku dalam bahasa Inggris untuk meningkatkan kemampuan tata bahasa dan kosa kata.
- Mengikuti kursus bahasa Inggris atau bergabung dengan klub bahasa Inggris untuk meningkatkan kemampuan berbicara dalam bahasa Inggris.
Kesimpulan
Bahasa Inggris Mendua adalah fenomena yang sering terjadi ketika seseorang berbicara dalam bahasa Inggris. Namun, penggunaan Bahasa Inggris Mendua dapat memiliki pengaruh yang buruk terhadap kemampuan berbahasa Inggris yang benar. Oleh karena itu, diperlukan usaha untuk meningkatkan kemampuan berbahasa Inggris yang benar agar dapat menghindari penggunaan Bahasa Inggris Mendua. Semoga artikel ini dapat bermanfaat untuk meningkatkan pemahaman tentang Bahasa Inggris Mendua.
