Pekerja asing yang bekerja di negara lain tentunya harus memiliki kartu vaksin sebagai salah satu golongan syaratnya. Karena berkaitan dengan negara asing, maka jasa terjemah kartu vaksin pekerja asing akan sangat di butuhkan agar isinya bisa terjemahkan dengan baik.
Jika Anda masih kebingungan mencari jasa terjemahan terbaik, maka Anda bisa langsung memanfaatkan jasa yang kami sediakan. Namun sebelum Anda memanfaatkan jasa kami secara menyeluruh, Anda harus tahu dulu beberapa informasi dasarnya berikut ini:
Kegunaan Kartu Vaksin Pekerja Asing yang Sudah Diterjemahkan
Aspek pertama yang harus memahami sebelum memanfaatkan jasa terjemah kartu vaksin pekerja asing adalah informasi tentang kegunaannya. Dengan mengetahui apa saja kegunaannya, maka Anda bisa menyimpan dan memanfaatkan hasil terjemahannya dengan lebih baik.
Jika di rinci, ada lima kegunaan utama dari kartu vaksin yang sudah di terjemahkan ini. Penasaran apa saja kegunaan yang harus di pahami dengan baik? Untuk mengetahui detailnya, simak daftar dan penjelasan yang ada di bagian bawah ini:
1. Agar Perusahaan Bisa memahami Detail Isinya
Saat pekerja asing harus menyerahkan kartu vaksin, maka tujuannya adalah agar pihak perusahaan bisa mengetahui bahwa pekerjanya sudah aman dan terlindungi. Namun jika kartu vaksin-nya masih memakai bahasa negara asal, maka pihak perusahaan akan sulit untuk memahaminya.
Oleh karenanya, kartu vaksin ini sangat penting untuk di terjemahkan sesuai dengan negara tempat perusahaan berada. Dengan demikian, pihak perusahaan bisa paham dengan isi dokumennya dan bisa menganalisis sampai tahap mana pekerjanya melakukan vaksin bahkan jenis apa yang di pakai.
2. Untuk Dijadikan Salah Satu Syarat Bekerja
Karena adanya wabah Covid-19, maka sudah menjadi kewajiban seseorang yang akan bekerja untuk menyerahkan kartu vaksin yang sudah dimiliki. Bisa di bilang, surat vaksin menjadi golongan syarat wajib yang saat ini tidak bisa di lepaskan atau di tinggalkan begitu saja.
Oleh karenanya, kartu vaksin yang sudah di terjemahkan ini juga bisa menjadi golongan syarat bekerja yang bisa membuktikan pertahanan untuk kesehatan. Jadi pastikan untuk menyerahkan dokumen ini agar perusahaan bisa menerima Anda untuk bekerja.
3. Untuk Mendapatkan Legalisir Kedutaan
Saat akan bekerja di luar negeri, maka membutuhkan visa yang keluarkan oleh kedutaan negara terkait. Untuk membuat visa ini, biasanya pihak kedutaan juga akan meminta surat keterangan sehat beserta kartu vaksin yang menyatakan jenis dan tahap yang sudah di lakukan.
Kartu vaksin yang akan di kaji oleh kedutaan juga harus di terjemahkan terlebih dahulu. Apabila dokumen ini tidak di terjemahkan, maka proses legalisirnya tidak akan di lakukan dan visa tidak akan bisa diterbitkan untuk proses masuk ke negara tujuan.
4. Sebagai Dokumen Tambahan Pegangan Kerja
Selama bekerja di negara asing, tentunya pekerja asing harus memiliki beberapa dokumen pegangan yang bisa menguatkan status tinggalnya. Salah satu golongan dokumen yang harus dimiliki adalah yang berkaitan dengan kesehatan, termasuk kartu vaksin ini.
Jadi saat terjadi kendala-kendala tertentu yang harus memperlihatkan bukti vaksin, maka Anda akan memiliki dokumennya bahkan yang sudah diterjemahkan. Dengan demikian, pihak terkait bisa langsung melakukan pengecekan dan Anda bisa membuktikannya secara menyeluruh.
5. Sebagai Bukti Bahwa Dokumen Sah
Terakhir, kegunaan kartu vaksin yang sudah diterjemahkan adalah sebagai dokumen sah yang bisa dimiliki. Saat kartu vaksin dikeluarkan, maka legalitasnya sudah terjamin dan kartu tersebut sudah sah di mata hukum. Dengan demikian, status vaksin juga bisa dikatakan sah.
Meskipun nantinya Anda terjemahkan, maka data terjemahannya masih memiliki legalitas yang jelas. Dokumen tersebut bisa dikatakan sah asal diterjemahkan di penerjemah tersumpah dengan bagian yang sama tanpa ada yang diubah.
Jadi jika dijabarkan, dokumen ini akan tetap sah dan Anda bisa memanfaatkannya untuk berbagai proses pengurusan lainnya. Oleh karenanya, pastikan untuk tidak menyepelekan dokumen terjemahan ini meskipun Anda sudah memakainya untuk satu tujuan pekerjaan.
Syarat Menerjemahkan Kartu Vaksin Pekerja Asing
Saat Anda akan memanfaatkan jasa terjemah kartu vaksin pekerja asing, maka Anda harus tahu dulu syarat apa saja yang membutuhkan. Dengan memahami golongan syaratnya, maka Anda bisa segera mempersiapkannya dengan baik tanpa harus melewatkan satu poin pun.
Untuk golongan syarat ini terbagi menjadi beberapa bagian. Pada bagian penyerahan awal, setidaknya ada empat syarat utama yang harus di lengkapi. Jika salah satunya tidak ada, maka prosesnya tidak akan bisa dimulai. Berikut beberapa syarat awal yang harus diserahkan kepada penerjemah:
- Dokumen kartu vaksin dari negara asal.
- Detail tambahan untuk hasil terjemahan. Salah satunya adalah bahasa yang diinginkan untuk hasil terjemahannya.
- Nomor telepon dan email yang bisa dihubungi.
- Alamat lengkap atau domisili tempat tinggal saat ini.
Selain golongan syarat awal di atas, Anda juga harus menandatangani dokumen perjanjian pengurusan terjemahan. Jika sudah mentandatangani, maka dokumen ini juga akan menjadi satu golongan syarat wajib yang bisa menentukan proses mulainya penerjemahan.
Kemudian untuk syarat akhir yang harus serahkan adalah biaya pengurusannya. Jika semua syarat di atas akan di serahkan di bagian awal, maka biaya ini akan di serahkan saat proses pengerjaan terjemahannya selesai.
Jasa Terjemahan Kartu Vaksin Pekerja Asing
Memang benar jika jasa terjemah kartu vaksin pekerja asing sudah banyak di pasaran dan bisa langsung di pilih. Namun agar hasilnya juga berkualitas, maka pastikan untuk memilih jasa berkualitas yang bisa memberikan hasil terbaik tanpa kesalahan kepada Anda.
Apabila Anda ingin menemukan jasa seperti ini, maka Anda bisa langsung kontak kami untuk menyerahkan dokumennya. Kemudian, kami akan bantu segala prosesnya sampai selesai. Jadi Anda tidak perlu repot dengan prosedur yang rumit.
Meski demikian, prosedur yang kami jalankan tentunya sudah mengikuti aturan yang berlaku. Kami juga akan menyesuaikan hasil terjemahan dengan isinya tanpa mengubah. Dengan demikian, isinya akan tetap sah dan bisa di manfaatkan secara langsung untuk kebutuhan pekerjaan.
Proses jasa terjemah kartu vaksin pekerja asing
Waktu pengerjaan dari kami juga tergolong cepat. Hal ini karena kami sudah bekali dengan tenaga kompeten yang ahli untuk menyelesaikan proses penerjemahan semacam ini. Jadi Anda tidak perlu takut prosesnya akan lama yang bisa berpengaruh pada tujuan Anda.
Layanan yang kami berikan ini bisa Anda dapatkan dengan biaya yang tergolong wajar. Biaya jasa kami akan sesuaikan dengan seberapa banyak dokumen yang terjemahkan. Namun jika di bandingkan dengan jasa lain, maka kami memberikan harga yang jauh lebih terjangkau.
Keuntungan Pakai Jasa terjemah kartu vaksin pekerja asing
Semua keuntungan ini bisa Anda raih secara komplit hanya dengan memanfaatkan jasa kami saja. Jadi Anda tidak perlu cemas lagi mencari golongan jasa lain yang belum teruji. Pengalaman kami juga sudah banyak, sehingga kami siap menyelesaikan dokumen yang Anda serahkan.
Dengan adanya jasa terjemah kartu vaksin pekerja asing yang kami berikan, maka Anda tidak perlu bingung lagi mencari jasa terbaik. Hasil terjemahan yang akan kami berikan kepada Anda pastinya akan sesuai dengan segala prosedur dan bisa langsung memanfaatkan.
